Segmentação, fragmentação e composição de ordens no mercado de capitais brasileiro : os efeitos da listagem de ações de empresas brasileiras no mercado norte- americano através de recibos de depósito de ações